Wg producenta to takie modemy on przetestował na UMTS Manager i te modemy na 100% powinny działać. Jak masz u kogoś taki modem to spróbuj czy inny działa:
HUAWEI E 160
HUAWEI E 173
HUAWEI E 220
HUAWEI K3715
HUAWEI E 1550
HUAWEI E 1762
ZTE MF628
Może to też dotyczyć pewnych braków z usb_modeswitch więc dorzucenie odpowiednich plików z paczki modeswitch dla busybox może coś pomogłoby.
Po otwarciu busybox można wybrać miejsce instalacji. Standardowa ścieżka instalacji to jest
/system/bin. Tam można wybrać też
/system/xbin więc może to ma znaczenie, spróbuj więc z inną lokalizacją bo pisze, że busybox czegoś nie znalazł w danej lokalizacji, ale czego dokładnie to nie wiem.
Spotkałem się z komunikatem
System error>/system/xbin/iproute not found - install busybox , ale tu właśnie
zmiana lokalizacji ścieżki pomogła.
Też próbuj wybierać lokalizację w UMTS Manager
/dev/ttyUSB0 na inne może to będzie miało znaczenie.