Problem z tymi portami USB i pinami na płycie jest taki, że na płycie są oznaczenia (w manualu), ale kable z panelu USB mogą mieć trochę inne te oznaczenia i ciężko zgadnąć, do czego są niektóre kable.
Musisz spojrzeć na instrukcję jak taką masz i wg niej dawać te kable, które wiesz, do czego są, a na końcu najwyżej te, które zostały. Czasami jest i tak, że w ogóle nie ma oznaczeń wtedy po kolorach i metodą prób i błędów, ale należy uważać.
Sama schemat, który znalazłeś nic nie mówi, bo schemat może dotyczyć jakiejś płyty, a u ciebie będzie to inaczej.